{"id":7348,"date":"2018-05-30T20:56:41","date_gmt":"2018-05-30T18:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/?page_id=7348"},"modified":"2018-05-30T20:56:41","modified_gmt":"2018-05-30T18:56:41","slug":"osobne-udaje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/","title":{"rendered":"OSOBN\u00c9 \u00daDAJE"},"content":{"rendered":"

Poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n

 <\/p>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e:<\/p>\n

Bonum Salutem s.r.o. so s\u00eddlom Mada\u010dova 1\/A, Ru\u017eomberok 034 01, I\u010cO: 51 435 292, zap\u00edsan\u00fd v obchodnom registri: Okresn\u00fd s\u00fad \u017dilina, oddiel: Sro, vl.: 69601\/L<\/p>\n

Pod\u013ea Nariadenia eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) a z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon\u201c) poskytujeme inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/p>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava nasledovn\u00e9 kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov:
\n– Meno a priezvisko<\/strong>
\n– D\u00e1tum narodenia, rodn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/strong>
\n– Bydlisko, trval\u00fd pobyt, prechodn\u00fd pobyt<\/strong>
\n– \u0160t\u00e1tna pr\u00edslu\u0161nos\u0165<\/strong>
\n– Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/strong>
\n– E-mailov\u00e1 adresa<\/strong>
\n– \u010c\u00edslo dokladu toto\u017enosti<\/strong><\/p>\n

Zdroj, z ktor\u00e9ho osobn\u00e9 \u00fadaje poch\u00e1dzaj\u00fa:
\n– Priamo od dotknutej osoby (klienti, zamestnanci), od zmluvnej strany uzatvorenej\u00a0<\/strong>zmluvy s Prev\u00e1dzkovate\u013eom, od pr\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1nov verejnej spr\u00e1vy,\u00a0<\/strong>verejnopr\u00e1vnych in\u0161tit\u00faci\u00ed, od in\u00fdch poskytovate\u013eov zdravotnej starostlivosti, verejne\u00a0<\/strong>pr\u00edstupn\u00e9 zdroje.<\/strong><\/p>\n

\u00da\u010dely spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov:
\n– Poskytovanie zdravotnej starostlivosti a slu\u017eieb s\u00favisiacich s poskytovan\u00edm zdravotnej\u00a0<\/strong>starostlivosti<\/strong>
\n– V\u00fdkon zamestn\u00e1vate\u013esk\u00fdch pr\u00e1v a povinnost\u00ed pod\u013ea Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce, plnenie\u00a0<\/strong>z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed vo\u010di pr\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1nom a in\u00fdm verejnopr\u00e1vnym in\u0161tit\u00faci\u00e1m<\/strong>
\n– \u00da\u010dtovn\u00e9, da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely, \u00fa\u010del archiv\u00e1cie.<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov:
\n– Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed,\u00a0<\/strong>ktor\u00fdch zmluvnou stranou je dotknut\u00e1 osoba alebo na vykonanie opatren\u00ed pred\u00a0<\/strong>uzatvoren\u00edm zmluvy na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby;<\/strong>
\n– Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnosti\u00a0<\/strong>Prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, najm\u00e4 povinnost\u00ed v oblasti\u00a0<\/strong>poskytovania zdravotnej starostlivosti, zdravotn\u00e9ho poistenia, dan\u00ed a soci\u00e1lneho\u00a0<\/strong>poistenia;<\/strong>
\n– Sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010del poskytovania zdravotnej starostlivosti a slu\u017eieb\u00a0<\/strong>s\u00favisiacich s poskytovan\u00edm zdravotnej starostlivosti alebo na \u00fa\u010del vykon\u00e1vania\u00a0<\/strong>verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia;<\/strong>
\n– P\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas dotknutej osoby, ak nie je mo\u017en\u00e9 sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade\u00a0<\/strong>\u017eiadneho z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch pr\u00e1vnych z\u00e1kladov.<\/strong><\/p>\n

Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov:
\n– Po dobu trvania pr\u00e1vneho z\u00e1kladu sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov (trvania zmluvn\u00e9ho\u00a0<\/strong>vz\u0165ahu, trvania s\u00fahlasu so spracovan\u00edm \u00fadajov);<\/strong>
\n– Po dobu vypl\u00fdvaj\u00facu z pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov upravuj\u00facich vedenie\u00a0<\/strong>registrat\u00fary a archiv\u00e1ciu;<\/strong><\/p>\n

Okruh pr\u00edjemcov osobn\u00fdch \u00fadajov:
\n– Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje svojim extern\u00fdm spolupracovn\u00edkom\u00a0<\/strong>(\u00fa\u010dtovn\u00edkom, aud\u00edtorom, advok\u00e1tom), zdravotn\u00fdm pois\u0165ovniam, pr\u00edslu\u0161n\u00fdm\u00a0<\/strong>org\u00e1nom alebo verejnopr\u00e1vnym in\u0161tit\u00faci\u00e1m. Osobn\u00e9 \u00fadaje, najm\u00e4 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa\u00a0<\/strong>zdravia, sa nezverej\u0148uj\u00fa ani neposkytuj\u00fa in\u00fdm osob\u00e1m na \u00fa\u010del marketingu.\u00a0<\/strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e pri svojej \u010dinnosti neuplat\u0148uje automatizovan\u00e9 rozhodovanie ani<\/strong>
\nprofilovanie. Cezhrani\u010dn\u00fd prenos osobn\u00fdch \u00fadajov sa neuskuto\u010d\u0148uje.<\/strong><\/p>\n

Pou\u010denie o pr\u00e1vach dotknutej osoby v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov:
\n– Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby, dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ku ktor\u00e9mu do\u0161lo na z\u00e1klade udelen\u00e9ho s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm. Odvolanie s\u00fahlasu sa uskuto\u010dn\u00ed v tej istej forme ako jeho poskytnutie, t.j. p\u00edsomne s vlastnoru\u010dn\u00fdm podpisom dotknutej osoby.
\n– Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom a potvrdenie o tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa.
\n– Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea, aby bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravil nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje alebo doplnil ne\u00fapln\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa. Ak o to opr\u00e1vnen\u00e1 osoba po\u017eiada, Prev\u00e1dzkovate\u013e ju informuje o tom, \u017ee vykonal opravu a \u017ee oprava osobn\u00fdch \u00fadajov bola ozn\u00e1men\u00e1 pr\u00edjemcom, ktor\u00fdm poskytol osobn\u00e9 \u00fadaje.
\n– Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymazal osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, najm\u00e4 ak odvolala svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov. Dotknut\u00e1 osoba berie na vedomie, \u017ee Prev\u00e1dzkovate\u013e nie je povinn\u00fd vyhovie\u0165 \u017eiadosti o v\u00fdmaz jej osobn\u00fdch \u00fadajov, ak s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010del, na ktor\u00fd sa z\u00edskali alebo sprac\u00favali, ak je to potrebn\u00e9 na splnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013ea, alebo na \u00fa\u010del archiv\u00e1cie, vedeck\u00e9 alebo \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely, alebo na uplatnenie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov klientmi Prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo samotn\u00fdm Prev\u00e1dzkovate\u013eom.
\n– Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na inform\u00e1ciu o tom, \u017ee jej osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa \u010falej sprac\u00favan\u00e9 na in\u00fd \u00fa\u010del ne\u017e ten, na ktor\u00fd boli p\u00f4vodne z\u00edskan\u00e9.
\n– Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e obmedzil sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ak dotknut\u00e1 osoba namieta ich spr\u00e1vnos\u0165 alebo nez\u00e1konnos\u0165 ich spracovania Prev\u00e1dzkovate\u013eom, alebo ak ich dotknut\u00e1 osoba potrebuje na uplatnenie pr\u00e1vneho n\u00e1roku.
\n– Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 poskytla Prev\u00e1dzkovate\u013eovi, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a m\u00e1 pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto osobn\u00e9 \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi, ak je to mo\u017en\u00e9.
\n– Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov. Vzor n\u00e1vrhu je uverejnen\u00fd na str\u00e1nke \u00faradu.
\n– Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed o tom, ak\u00e9 opatrenia prijal Prev\u00e1dzkovate\u013e na z\u00e1klade jej \u017eiadosti t\u00fdkaj\u00facej sa ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, v lehote do jedn\u00e9ho mesiaca od prijatia \u017eiadosti. Ak na z\u00e1klade \u017eiadosti nebud\u00fa prijat\u00e9 opatrenia, je Prev\u00e1dzkovate\u013e povinn\u00fd do jedn\u00e9ho mesiaca od prijatia \u017eiadosti informova\u0165 dotknut\u00fa osobu o d\u00f4vodoch nekonania a o mo\u017enosti obr\u00e1ti\u0165 sa na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov   Prev\u00e1dzkovate\u013e: Bonum Salutem s.r.o. so s\u00eddlom Mada\u010dova 1\/A, Ru\u017eomberok 034 01, I\u010cO: 51 435 292, zap\u00edsan\u00fd v obchodnom registri: Okresn\u00fd s\u00fad \u017dilina, oddiel: Sro, vl.: 69601\/L Pod\u013ea Nariadenia eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7348","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nOSOBN\u00c9 \u00daDAJE - BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OSOBN\u00c9 \u00daDAJE - BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/\",\"name\":\"OSOBN\u00c9 \u00daDAJE - BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-30T18:56:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OSOBN\u00c9 \u00daDAJE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/\",\"name\":\"BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie\",\"description\":\"Rob\u00edme veci tak, aby \u013eudia po stretnut\u00ed s nami mali lep\u0161\u00ed \u017eivot\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OSOBN\u00c9 \u00daDAJE - BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"OSOBN\u00c9 \u00daDAJE - BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie","og_url":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/","og_site_name":"BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"6 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/","url":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/","name":"OSOBN\u00c9 \u00daDAJE - BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/#website"},"datePublished":"2018-05-30T18:56:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/osobne-udaje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OSOBN\u00c9 \u00daDAJE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/#website","url":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/","name":"BonumSalutem - rehabilit\u00e1cie","description":"Rob\u00edme veci tak, aby \u013eudia po stretnut\u00ed s nami mali lep\u0161\u00ed \u017eivot","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7348"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7362,"href":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7348\/revisions\/7362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bonumsalutem.sk\/rehabilitacie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}